Алексей Березин (alex_aka_jj) wrote,
Алексей Березин
alex_aka_jj

Categories:

Прикладное ботоведение

А вы знали, что иностранцы изучают русский язык?.. Не все, конечно, но некоторые изучают. Для них специально разработаны целые кучи учебников русского языка, из которых иностранец может узнать, как вежливо отказаться от распития водки и катания на медведе с горки. Это все называется «РКИ» — «русский язык как иностранный».

Сегодня встала задача найти информацию об одном таком учебнике. Полез в сеть, нашел какой-то занюханный сайт, где висит списочек из нескольких книг по РКИ. К каждой авторы сайта заботливо приложили по нескольку комментариев, чтобы посетитель не чувствовал себя одиноким.

Жаль, что у авторов сайта не хватило ума сообразить, что бот, оставляющий комментарии, не особенно разбирается в содержании книги, которую комментирует.



«Книга класс, уже прочитал!» — делится с нами бот Валерчик. Молодец, Валерчик! Учебник русского для начинающих прочитал!

А бот Эльмар нашел в нем еще и массу интересностей.

А бот grzGirl умудрился прочитать его еще и в оригинале (оригинально!), и ему понравилось! Ай, молодец (кстати, если он парень, то почему в нике girl?)

Но всех переплюнул вот этот комментарий:



Ждал с нетерпением перевода учебника русского языка.

Чтобы почитать в переводе, видимо.

В оригинале не осилил (а grzGirl вот смог, учись, Эльмар!)

О, боги, боги!

Мне же вредно столько смеяться с утра.

Subscribe
promo alex_aka_jj august 26, 2009 13:36 7
Buy for 300 tokens
Друзья! В этом блоге за 8 лет его существования опубликовано больше 300 авторских рассказов и других текстов. Чтобы вам было удобнее их находить и читать, я составил это содержание. Мой блог — некоммерческий. Это значит, что я пишу тексты на чистом энтузиазме и не занимаюсь ни заказными…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →