?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Вдогонку

Пока следы не остыли, добавлю к предыдущему посту пару слов.

Режиссер фильма, снятого по моему рассказу "Совещание", Lauris Beinerts, очень оперативно добавил на YouTube русские и английские субтитры, осталось дождаться озвучки от Гоблина и смотреть теперь совсем хорошо.

Если вы еще не видели, обязательно посмотрите.





Или можно посмотреть непосредственно на YouTube.

Если субтитры у вас не отображаются, в правом нижнем углу видео нажмите кнопку "Титры", выберите нужный язык субтитров и затем нажмите кнопку "ВКЛ".

promo alex_aka_jj june 8, 11:03 11
Buy for 300 tokens
Соскучились по хорошим новостям? Их есть у меня! Я обещал, что выйдет новая книжка — и книжка вышла. Уже доступна в некоторых интернет-магазинах. Кликабельно! Помимо собственно рассказа «Совещание», которым книжка открывается, в ней будет еще почти 50 разных рассказов. Книжку хвалят в…

Comments

( 22 комментариев — Оставить отзыв )
alchemist_fxi
26 мар, 2014 15:02 (UTC)
Есть еще русская версия
malishga
26 мар, 2014 15:12 (UTC)
ПРЕЛЕСТЬ!!!!!!
Это же сама реальность! Я сталкиваюсь с таким постоянно!!!!!!!

Котики-птички вообще добили :-))))))))))))))))))))))))))))))))
olga6979
26 мар, 2014 15:17 (UTC)
Уральские пельмени, помнится, ставили...
raudulv
26 мар, 2014 15:18 (UTC)
Угадайте, у кого они текст взяли ;)
oyster05
26 мар, 2014 16:03 (UTC)
Отлично!
j_e_n_z_a
26 мар, 2014 16:30 (UTC)
ах, как любопытно...
livejournal
26 мар, 2014 16:40 (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
witalloid
26 мар, 2014 17:18 (UTC)
Молодец, талантище! Это твой чёрный квадрат. Твоя Джоконда. Пиши ещё.
(Анонимно)
26 мар, 2014 17:22 (UTC)
Не, ну прелесть! Сразу вспоминаются свои места работы - не везде, но такое встречалось (ты ж программист - значит сможешь!)
vinnypushkin
26 мар, 2014 17:39 (UTC)
Поздравляю =)
Ребята хорошо сыграли.
Ролик - в мемориз.
victor_koldun
26 мар, 2014 19:00 (UTC)
У Уральских пельменей есть хорошая вариация Вашей темы.

al_ndr_i
26 мар, 2014 19:11 (UTC)
Апплодисменты, переходящие в овации)) Рассказ читал - ржал, помню. Теперь ещё и в синематографическом исполнении - шикарно) Браво!
Dmitry Onoshko
26 мар, 2014 19:39 (UTC)
Да ну его, Гоблина-то! Шедевральный рассказ в озвучке Куража был бы вдвойне шедевральным.
ura_aru
26 мар, 2014 20:35 (UTC)
Класс.
Сейчас же разошлю коллегам.
Я уже переводила всем, как могла.
Но фильм отлично сделан.
ya_majtreya
27 мар, 2014 00:44 (UTC)
Поздравляю друже, вышел на международный уровень :)
alex_aka_jj
28 мар, 2014 02:56 (UTC)
Сыпасиба, братко )
panda666
27 мар, 2014 06:05 (UTC)
Рассказ отличный, видео отличное, очень удивился над англоязычным комментарием в ютубе "How asians hear non-asians"
yourdom
28 мар, 2014 12:52 (UTC)
Поздравляю! Отличная вышла экранизация!
katerina_sapyan
8 апр, 2014 16:32 (UTC)
Вот, теперь и я его посмотрела =) Хорошо сыграно =) Поздравляю с очередным успехом =)
valnorvv
16 апр, 2014 15:01 (UTC)
Класс :) Мне концовка понравилась, как актёр сыграл.
hilderun
14 июл, 2014 09:44 (UTC)
Супер!!!
( 22 комментариев — Оставить отзыв )

Профиль

one bearded man
alex_aka_jj
Алексей Березин

Последний месяц

Октябрь 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   




Поддержать автора

Поддержать автора


Рекомендую!


Максим Малявин. Психиатрия для самоваров и чайников
Максим Малявин. Психиатрия для самоваров и чайников
Купить на ОЗОНе
Купить на Лабиринте

Ссылки

Yandex.Дзен Слон в колесе

Слон в колесе VKontakte

Слон в колесе в Google+

Twitter Слон в колесе
Разработано LiveJournal.com