?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Нам уже три годика

Никто и не заметил (даже я сам), а тем временем вчера рассказу «Совещание» исполнилось ровно три года. Вчера утром я получил неожиданный подарок к этому празднику. Даритель, как выяснилось, и сам не ожидал, что так удачно попадет в эту дату.

Примерно с год назад мне написал письмо режиссер Lauris Beinerts, и попросил разрешения снять экранизацию «Совещания» на английском языке. Я, разумеется, разрешил (я всем разрешаю), и вот вчера это свершилось — я получил от него ссылку на короткометражку.

Видео, как и было обещано, полностью на английском. Но если вы помните, о чем был оригинальный рассказ, то никаких проблем с пониманием у вас не возникнет, даже если вы не знаете английского.

В общем, к черту длинные вступления, просто посмотрите фильм. Он того стоит.

UPD. Режиссер добавил на Youtube русские и английские субтитры, чтобы нам было комфортнее смотреть. Скажем ему спасибо!




(Ссылка на Ютуб)

Оригинальный рассказ находится тут.

promo alex_aka_jj august 26, 2009 13:36 7
Buy for 300 tokens
Друзья! В этом блоге за 7 лет его существования опубликовано больше 300 авторских рассказов и других текстов. Чтобы вам было удобнее их находить и читать, я составил это содержание. Мой блог — некоммерческий. Это значит, что я пишу тексты на чистом энтузиазме и не занимаюсь ни заказными…

Comments

( 79 комментариев — Оставить отзыв )
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
katerina_sapyan
25 мар, 2014 04:04 (UTC)
Ух ты, круто!
Вечером приду домой - посмотрю. На работе колонки не работают, а хочется насладиться видео, так сказать, в полной мере =)
alex_aka_jj
25 мар, 2014 04:19 (UTC)
Приятного просмотра, Катя! )
embedder
25 мар, 2014 04:16 (UTC)
Легендарная уже вещь. Поздравления с экранизацией.
hansomia
25 мар, 2014 04:16 (UTC)
Че, с юбилеем)))
Так ведь?!)
alex_aka_jj
25 мар, 2014 04:20 (UTC)
3 года - не совсем юбилей, но сто грамм заслужил, чего уж )
kanu_priya
25 мар, 2014 04:18 (UTC)
Поздравляю, Лёш ))
wh__rabbit
25 мар, 2014 04:30 (UTC)
супер - наконецто я показал это своим колегам в офисе и теперь все понимают когда я говорю что я могу нарисовать перпендикулярную линию в форме котенка :)
siorinex
25 мар, 2014 04:39 (UTC)
С этой точки зрения отечественный вариант от Пельменей нагляднее - они там даже доску показывали...
wildest
25 мар, 2014 04:38 (UTC)
Поздравляю с юбилеем и с экранизацией! :)
Фильм симпатичный. А рассказ, конечно, недосягаемо прекрасен :)
alex_aka_jj
25 мар, 2014 08:11 (UTC)
Спасибо!
Мне рассказ уже прискучил, а вот кино - это интересно ))
(без заголовка) - wildest - 25 мар, 2014 08:32 (UTC) - Развернуть
kaimor
25 мар, 2014 04:48 (UTC)
ОООО!!! Это потрясающе! Наконец то могу показать своему начальнику :) Успехов вам.
alex_aka_jj
25 мар, 2014 08:11 (UTC)
Спасибо, и Вам успехов! Порадуйте начальника ))
hvostik_tosha
25 мар, 2014 05:12 (UTC)
Поздравляю с юбилеем! Помню у нас на работе 3 года назад ваш рассказ произвел фурор и распространялся по кабинетам со скоростью, нарушающей законы физики. Идешь по коридору, и только и слышишь взрывы хохота, переходящие в хриплые похрюкивания, повизгивания, постанывания...ПОЗДРАВЛЯЕМ!! ЭТО-ГЕНИАЛЬНО!! P.S. У рядовых сотрудников И-нета нет. Это кто-то из руководства анонимно в локалку кинул. Из-под стола))))
alex_aka_jj
25 мар, 2014 08:12 (UTC)
Сам не ожидал, что он так широко разойдется, когда писал. А оказывается, у многих такой же бардак на работе ))
hobober
25 мар, 2014 05:25 (UTC)
Отличный рассказ, очень его люблю ;)
"Пельмени" раскрыли его не вполне и привнесли туда слишком много левой отсебятины.
alex_aka_jj
25 мар, 2014 08:13 (UTC)
"Пельмени", как ни крути - стэндап, а не кино. Там другой формат подачи материала. Для своего формата они, возможно, сделали все, что могли.
А тут сам жанр немного другой )
okolo_okeana
25 мар, 2014 05:36 (UTC)
экранизация прекрасная! поздравляю и с юбилеем, и с короткометражкой!
wahnsinniger
25 мар, 2014 05:51 (UTC)
Если в ютубе поискать "красные линии", то откроется несколько экранизаций. :-) А рассказ гениален.
lonesomehappy
25 мар, 2014 06:21 (UTC)
Очень здорово сняли)
Этак скоро позовут в Голливуд сценарии писать! Готовьтесь!)
alex_aka_jj
25 мар, 2014 08:19 (UTC)
У них там своих писателей хватает ) Зачем с чужими делиться )))
korkitwo
25 мар, 2014 06:35 (UTC)
Вот это да! Отлично снято! Поздравляю :)
cher_betty
25 мар, 2014 06:47 (UTC)
Спасибо! И поздравляю вас, конечно же.

Утащила на ФБ, надеюсь можно?
alex_aka_jj
25 мар, 2014 08:20 (UTC)
Конечно, можно!
m_d_n
25 мар, 2014 06:50 (UTC)
Хорошо снято! Поздравляю!
Страница 1 из 3
<<[1] [2] [3] >>
( 79 комментариев — Оставить отзыв )

Профиль

one bearded man
alex_aka_jj
Алексей Березин

Последний месяц

Февраль 2018
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728   




Поддержать автора

Поддержать автора


Рекомендую!


Дарья Корж - Тайна Шоколдуньи
Дарья Корж – Тайна Шоколдуньи
Купить на ОЗОНе
Купить на Лабиринте

Максим Малявин. Укол повелителю галактики, или Психиатрический анамнез
Максим Малявин. Укол повелителю галактики, или Психиатрический анамнез
Купить на ОЗОНе
Купить на Лабиринте

Елена Кубышева - Зоки и Бада. Большая книга для рисования
Елена Кубышева - Зоки и Бада. Большая книга для рисования


Ссылки

Слон в колесе VKontakte

Слон в колесе в Google+

Twitter Слон в колесе


Слон в Instagram
Instagram


Locations of visitors to this page

Laugh, and the world laughs with you. Weep, and you weep alone.
(Ella Wilcox)

Разработано LiveJournal.com