?

Log in

No account? Create an account

Предыдущая запись | Следующая запись

Unbelievable people

       Когда у нас на улице теплее -30, я домой хожу пешком.
       Вот где-нибудь в южном Китае какие-нибудь южные китайцы думают, что при такой температуре человеческий организм перестает уже держаться за эту жизнь и мгновенно умирает. Я беседовал однажды по аське с одной девочкой из Китая и она мне жаловалась на чудовищные заморозки. У них, представьте себе, было минус два. У них все лужи замерзли и бомжи на улицах умирали от обморожения и жажды. И девочке было страшно помыслить о том, чтобы выйти на улицу. Потому что выйдешь на улицу — а вокруг все усеяно мертвыми бомжами. Обмороженными. И мороз. Мороз.
       А я говорю:
       — А у нас хорошо нынче, -20 всего.
       У нас -20 было как раз. Практически оттепель. Девочка была в ужасе.
       — Как же вы там, — говорит. — Живете-то?
       А я отвечаю:
       — Погоди минутку, сейчас вернусь. Только медведя прогоню от окна, а то лезет тут один.
       И ушел на кухню чай пить. Вернулся, а девочка вся в шоке:
       — Как? У вас там медведи в окна лазят?!
       — Ну а чего же им не лазить, — говорю. — Проголодался, вот и лезет. У меня же второй этаж, до третьего-то он бы не добрался.
       — А до второго как добирается? По стене что ли лезет?
       Я даже обиделся.
       — Зачем по стене? — говорю. — А сугроб на что? Первый-то этаж весь под снегом.
       Она говорит:
       — А как же ты его отогнал?
       — Ружьем, — говорю. — У нас же у каждого ружье при себе. Как без ружья-то? Ни медведя отогнать, ни моржа добыть.
       В общем, девочка доверчивая была очень. Ее звали каким-то китайским именем, которое значит «Весенний Цветок». А я сказал, что меня зовут Лёха, и это означает по-нашему «Позор Семьи». Она деликатно промолчала.
       В Америке тоже люди доверчивые. Я одной даме долго рассказывал однажды по осени, что у нас в Сибири две проблемы: комары и вампиры. Комары-то еще ладно, они только летом, и их можно палкой отогнать, а вот с упырями не так легко. Они, говорю, как раз сейчас, в октябре, перед зимней спячкой жирок нагуливают. После заката просто не протолкнешься на улице от них. Так и лезут. Дама удивлялась, но верила.
       А один совершенно незнакомый гражданин с Эмиратов однажды неожиданно поздравил меня с Рамаданом и спросил, как я собираюсь его отмечать.
       — Да как обычно, — говорю. — Свининки возьмем, шашлычков пожарим, водочки тяпнем с друзьями. Девчонок позовем, чтобы веселее было. Праздник же.
       Кажется, я поколебал его представления о правильной встрече Рамадана. С другой стороны, винить ему некого. Надо смотреть, куда пишешь. Потому что если у человека в инфе написано, что он интересуется черной магией и группой «Металлика», то как-то немного странно спрашивать его о том, как он собирается встречать Рамадан. С его стороны было бы логичнее написать какому-нибудь сотруднику ФБР и спросить, подготовились ли агенты к встрече Рамадана.
       А одна девочка из Австралии была убеждена, что я люблю серфинг.
       — Конечно, — говорю. — Обожаю серфинг. У нас, в самом центре Западно-Сибирской низменности, для серферов просто рай. Летом, как комары спадут, сразу серферы наезжают, со всей Сибири, от Урала до Чукотки. Так и едут. Оленеводов с Заполярья много, они как на собаках приедут, собак отстегнут от нарт, и прямо на нартах в реку, и волну ловят.
       Кажется, она не поняла моего юмора. С другой стороны, откуда ей знать, что такое Васюганские болота, и почему на них нельзя заниматься серфингом, если она всего лишь девочка из Австралии?.. Что она там видела кроме кенгурей и этого своего серфинга?
       Да что они вообще там о России знают? Они же кроме drink vodka and play balalaika никаких представлений о нас не имеют. Они думают, мы в зоомагазины ходим за едой для ручных медведей. Я в одном фильме видел, как американцы себе представляют распитие водки.
       Стоит, значит, мужик у барной стойки. У мужика горе.
       — Дайте мне, — говорит. — Водки!
       Ему наливают водки, а он еще ерепенится, крутизну показывает:
       — Мне без тоника!
       Типа, весь из себя перчик такой. Америкосы наверняка в шоке от этого кадра. Ни фига себе, водку без тоника!
       И он такой значит берет эту стопочку со стойки и начинает из нее маленькими глоточками отпивать.
       У-у-у, алкаш противный. Да кто же так водку-то пьет? Да еще и без тоника? Это так тоник без водки можно пить, а если так чистую водочку отхлебывать, это же надо вместо горла какой-то медный тромбон иметь.
       В общем, смотрел я на этот позор синематографа и думал: «Эх вы, Венечки Ерофеева на вас нет. Он бы вас научил, как “Слезу комсомолки” из подручных средств смешивать».
       А сведения о нашей космонавтике они, без сомнения, черпают из фильма «Армагеддон». А образ сурового российского милиционера навек запечатлел для них незабвенный Арнольд, нынешний терминатор Калифорнии.
       Зато когда начинаешь им рассказывать чистую правду, никто не верит.
       Никто не верит, что мы стерлядку можем сырую есть. Почистить от шкурки, обвалять в соли и перце, и есть. Под водку. Вкуснятина неимоверная. И никто в это не верит. Они себе представить не могут, что рыбу, вот так прямо сырую, из речки, можно совать в рот и ртом ее есть.
       Никто не верит, что комары и мошка у нас тут в Сибири могут сожрать человека заживо. Ну, в городе, конечно, не сожрут, а вот если заблудится человек в лесу — запросто.
       Никто не верит, что летом у нас бывает тепло и даже иногда жарко, и даже целый арбуз может успеть созреть. В удачный год.
       Девочка из Китая так и не поверила мне, что -2 по Цельсию — это тепло.
       А девочка из Австралии не поверила, что у меня на дворе зима. Как так? У нее там лето, а у меня зима? Дуру нашел, что ли?..
       Никто не верит, что на улицах Томска практически невозможно встретить процессию девиц в сарафанах, возглавляемую мужиком с балалайкой и медведем. Все уверены, что это повседневное у нас.
       Никто не верит в то, что можно прожить на десять долларов целую неделю. Или две. Или сколько там осталось до зарплаты.
       Поразительный, все-таки, у нас народ. Никто не верит в то, что мы действительно живем так, как мы живем, и при этом до сих пор как-то живы.
       Unbelievable people.

Тэги:

promo alex_aka_jj август 26, 2009 13:36 7
Buy for 300 tokens
Друзья! В этом блоге за 7 лет его существования опубликовано больше 300 авторских рассказов и других текстов. Чтобы вам было удобнее их находить и читать, я составил это содержание. Мой блог — некоммерческий. Это значит, что я пишу тексты на чистом энтузиазме и не занимаюсь ни заказными…

Comments

( 8 комментариев — Оставить отзыв )
mindchange
25 апр, 2010 19:16 (UTC)
Это что... Я вот когда в Пенсильванию переехал, меня там всё спрашивали, дескать, а правда, что в Сибири медведи по улицам ходят? Ну, смеялся я над ними одно время, а потом читаю в местной газете - по нашему городу по Питсбургу ходит-бродит мишка косолапый. Из лесу, дурачок, вышел, да в городе-то и заблудился. Не умеют современные медведи в городе без компаса ориентироваться... Ну, конечно, ТиВи на ушах, желтая пресса собирает все слухи о том, где этого потапыча видели, и полиция заманивает мишку в ловушки - чем бы вы думали? - Бубликами! Это, видимо, у америкосов верх гурманства. Мишка-то, конечно, не будь дураком, эти бублики за версту обходит. А полицейские репу чешут, не понимают, что же это он, бедняга, не ловится никак.

Ну, скоро сказка сказывается, да хоть не скоро, но-таки нашёл наш мишка дорогу домой, и только его и видели. А я потом долго смеялся над ребятами - мол, что вы, Новосибирск - да что там, даже моя родная деревенька - и то вполне цивилизованное место. Это у вас тут прямо в самом что ни на есть американском городе медведи по улицам ходят. Совершенно натурально. Почему-то после этого меня больше про медведей спрашивать перестали...

А вот про водку я только совсем недавно (за столько-то лет!) сумел убедить своего друга-индуса, что мы её солёным огурцом закусываем. Он долго мне не верил- думал, разыгрываю. Пока не поехал как-то в командировку, а там ему надо было накормить одного русского клиента. Бизнес-lunch, значит. Пишет он мне СМС-ку, мол, какая водка хорошая? Ну, я ему что-то посоветовал, и добавил, чтобы попросил огурчик к стопочке принести. Тот посмеялся, но огурчик все же у официанта попросил. Официант офигел на месте, да и огурцов у него, видимо, не было, а вот русский клиент оценил. Ещё и спросил, сколько лет мой друг жил в России... Вот так. Только тогда он мне и поверил.
alex_aka_jj
25 апр, 2010 23:50 (UTC)
Да что и говорить, ни выпить не умеют, ни закусить. Дикий народ, дети гор.
kun_qiu
16 июл, 2012 05:43 (UTC)
И вообще 300 грамм водки это смертельная доза кроме Русских и скандинавов)
kapsh
3 ноя, 2011 22:15 (UTC)
Неприлично громко для ночи ржу. Особенно с позора семьи. =)
bobrkun
19 июл, 2011 09:43 (UTC)
спасибо, прочитал с удовольствием
ПС
бываю регулярно в Томске - интересно читать аборигена - именно у вас попал как-то года 3 назад под -39
music_mouse
6 сент, 2011 18:19 (UTC)
> меня зовут Лёха, и это означает по-нашему «Позор Семьи
И почему-то именно так у нас переводится знааачительная часть имён)))
А по сабжу - да, автор прав, мы Unbelievable people!
(Анонимно)
1 апр, 2013 21:09 (UTC)
Unbelievable Jocks!
(Анонимно)
18 май, 2014 10:52 (UTC)
Хорошие люди какие. Ласково звали
( 8 комментариев — Оставить отзыв )

Профиль

one bearded man
alex_aka_jj
Алексей Березин

Последний месяц

Декабрь 2017
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      




Поддержать автора

Поддержать автора


Рекомендую!


Дарья Корж - Тайна Шоколдуньи
Дарья Корж – Тайна Шоколдуньи
Купить на ОЗОНе
Купить на Лабиринте

Максим Малявин. Укол повелителю галактики, или Психиатрический анамнез
Максим Малявин. Укол повелителю галактики, или Психиатрический анамнез
Купить на ОЗОНе
Купить на Лабиринте

Елена Кубышева - Зоки и Бада. Большая книга для рисования
Елена Кубышева - Зоки и Бада. Большая книга для рисования


Ссылки

Слон в колесе VKontakte

Слон в колесе в Google+

Twitter Слон в колесе


Слон в Instagram
Instagram


Locations of visitors to this page

Laugh, and the world laughs with you. Weep, and you weep alone.
(Ella Wilcox)

Разработано LiveJournal.com